|
"Ce qui m'intéresse, c'est d'être un homme." Albert Camus, in La Peste |
 | |
|
| ||
|
Albert Camus et l'Italie Lourmarin, 7-8 Octobre 2005 | ||
|
|
|
L'une des lignes directrices de ces journées est une interrogation sur la constitution d'une identité méditerranéenne dans l'œuvre en même temps qu'elle en révèle la sensibilité et les engagements. Une telle perspective passe aussi par une analyse de la réception de l'œuvre camusienne dans les pays du pourtour méditerranéen. Cette histoire littéraire n'est plus seulement l'étude d'un passé mais une lecture renouvelée de notre présent. Les Rencontres 2005 s'articuleront autour de plusieurs axes. La découverte de l'Italie en 1936 est un moment essentiel dans l'émergence d'une pensée et d'un rapport particulier à l'art. Lors d'un voyage en 1954, Albert Camus rencontrera quelques-unes des grandes figures italiennes comme Ignazio Silone auquel il avait consacré un article dans Alger Républicain sur son roman Le Pain et le vin (1939), Nicola Chiaromonte, Alberto Moravia, Altiero Spinelli, ce dernier très engagé dans la défense du fédéralisme européen. Ce voyage fut aussi l'occasion d'une conférence sur « l'artiste et son temps» que Camus reprendra à Stockholm en 1957. D'autres étapes importantes jalonnent les rapports de Camus avec l'Italie: son adaptation de la pièce de Dino Buzzati Un cas intéressant, en 1955, le film de Luchino Visconti, d'après L'Étranger, en 1967. En 1959, son adaptation des Possédés sera représentée à la Fenice. Il sera traité de ces œuvres au cours des Rencontres animées par des écrivains, des témoins, des historiens de l'art, des chercheurs français et Italiens. Selon Maurizio Scaparro, metteur en scène de Caligula à Angers en 1984, « Camus était le méditerranéen qu'il disait. Et les Italiens le considèrent comme un des leurs. » L'Italie est terre de l'art mais aussi d'engagements. Le miroitement de cette Italie d'Albert Camus nous offre un regard nouveau sur l'œuvre tout en lui gardant son unité et sa part de mystère fécond. La Méditerranée et l'origine latine des langues romanes, comme traits d'union intimement liés, marqueront ces Rencontres autour d'une œuvre qui, si elle a parfois des sources dans les pays de la latinité, présente une unité forte: celle de la liberté de penser et de dire, amplifiée par l'engagement au service de l'écriture, du théâtre et de l'art, domaines sur lesquels les chaînes , malgré les essais des censeurs, n'ont pas de prise. En outre une exposition consacrée à Albert Camus et l'Italie sera présentée à la salle d'exposition de la Bibliothèque de Lourmarin du 5 juillet au 27 août 2005. Elle réunira correspondances, photos de théâtre et de cinéma, ouvrages, fac-similés de manuscrits, réception de son œuvre dans la presse italienne. (Avec le concours du Centre Albert Camus (Bibliothèque Méjanes Aix-en-Provence), de la Bibliothèque nationale de France, d'éditeurs français et italiens, de collectionneurs privés.) VENDREDI 7 OCTOBRE 9h00 Accueil des participants et présentation des deux journées
Les Italies d'Albert Camus 9h45 Franck PLANEILLE, université de Montpellier, Centre d'études du XXe siècle La première Italie de Camus (autour de Noces) 10h15 Pause et librairie 10h30 Jean-Louis MEUNIER, université de Montpellier, Centre d'études du XXe siècle La seconde Italie de Camus (d'après les Carnets) 11h00 Enrico RUFI, éditeur, journaliste et auteur de Le Sfumature di Camus (2003) la tradition camusienne, de Giacomo Leopardi à Marco Pannella 11h30 Débat
Les peintres romanciers du corps 15h15 Pause et librairie 15h30 Marta MARCHETTI, université La Sapienza, Rome La mise en scène de Camus des Possédés à la Fenice au festival de l'art dramatique et le débat dans la culture dramaturgique italienne (projection de documents) 16h15 Projection du diaporama "Albert Camus et l'Italie" réalisé par Franck Planeille pour les Rencontres Méditerranéennes puis débat 17h00 Lectures 18h15 Cocktail SAMEDI 8 OCTOBRE
Diversité et signification des citations "italiennes" dans l'écriture d'Albert Camus 9h30 Samantha NOVELLO, Institut universitaire européen de Florence "... cette simplicité à la fois tragique et familière..." Camus et Buzatti hommes de théâtre 10h00 Pause et librairie 10h30 Jacques ANDRE, animateur des Cahiers Jean Grenier, Brest Jean Grenier, Albert Camus et l'Italie 11h00 Gino BIANCO, journaliste et auteur de la biographie Nicola Chiaromonte e il tempo della malafede (1999) Nicola Chiaromonte et Albert Camus 11h30 Débat
Lo Straniero de Visconti : une étrangeté inachevée (projection de documents) 15h15 Franco PERÓ, metteur en scène, Parme La mise en scène de l'Etranger en Italie (projection de documents) 16h00 Débat général |
|
|
| © Le Web Camus - 05/05 | Dernière mise à jour: 25/09/05 |